Roberta Gambarini 2009年4月の写真はこちら
このアルバムではないのだけれど、Sky Lark（ひばり）が大好き。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Skylark, have you anything to say to me?
Won't you tell me where my love can be?
Is there a meadow in the mist
Where someone's waiting to be kissed?
雲雀、私に何か言いたいことがある？
私の愛しい人がどこにいるのか 教えて
霧に包まれた草原に キスされるのを待っている誰かがいるかしら
Skylark, have you seen a valley green with spring
Where my heart can go a journeying
Over the shadows and the rain
To a blossom covered lane?
スカイラーク、私の心が旅した春の緑の谷を見たことがある？
雨と影の向こう側 花に覆われた谷の道を
And in your lonely flight
Haven't you heard the music in the night, wonderful music
Faint as a "will o' the wisp," crazy as a loon
Sad as a gypsy serenading the moon
孤独で飛んだ夜に 音楽が聞こえてこなかった？
それは素晴らしい調べ
幻影のようにかすかに、狂ったように不思議に、
ジプシーが月に歌うように切ない
Oh, Skylark, I don't know if you can find these things
But my heart is riding on your wings
So if you see them anywhere
Won't you lead me there?
スカイラーク、
あなたがそれを見つけられるかどうか私には判らないわ
でも私の心はあなたの翼に
だから それをもしどこかで見つけたら
私をそこへ連れていってね